ร่วงกราว(rûuang graao)
含義
1動詞B2
大量掉落；紛紛落下
突然且大量地掉落（如樹葉、水果或眼淚等紛紛落下）
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣พัดpátพัดpát1吹；搧風2被吹動；飄動3扇子；風扇4量詞：把（用於扇子）แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常強烈；極度2[!] 太過分了；太狠了จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉子；樹葉ร่วงกราวrûuang graaoร่วงกราวrûuang graao1大量掉落；紛紛落下2暴跌；大量不及格เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面
昨晚風很大，落葉掉得滿街都是。
2動詞C1
暴跌；大量不及格
急劇下降、大量不及格或被淘汰（例如價格暴跌或許多人考試不及格）
例句
ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段สอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàatสอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàat1考數學；參加數學考試2數學考試；數學測驗ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困難；很難จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1考試不及格；未通過2落選；未通過篩選3不及格；未達標（比喻）ร่วงกราวrûuang graaoร่วงกราวrûuang graao1大量掉落；紛紛落下2暴跌；大量不及格
今年的數學考試太難了，大批學生不及格。
單字拆解
+
ร่วงกราวrûuang graaoร่วงกราวrûuang graao大量掉落；紛紛落下