รูปประจำตัว(rôop bprà-jam-dtuua)
含義
1名詞A2
大頭貼；個人頭像
在社群媒體帳號、論壇或其他數位平台上代表個人的圖片
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘รูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuaรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuua1大頭貼；個人頭像2證件照；身分證照片ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búk在臉書上；在Facebook上แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
I already changed my profile picture on Facebook.
2名詞B1
證件照；身分證照片
用於身分證明的正式照片（例如用於身分證、護照或申請表上）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）รูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuaรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuua1大頭貼；個人頭像2證件照；身分證照片สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為พาสปอร์ตpáat-sà-bpòtพาสปอร์ตpáat-sà-bpòt1護照實體；護照本2護照（旅行文件）
I need two ID photos to make a passport.
單字拆解
+
รูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuuaรูปประจำตัวrôop bprà-jam-dtuua大頭貼；個人頭像