รับประกาศนียบัตร(ráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt)
含義
1動詞A2
領取證書;獲得文憑
在完成課程、計畫或培訓後,獲頒或取得正式的證書或文憑。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp畢業;完成學業และláeและláe和;與(對等連接)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1領取證書;獲得文憑2參加頒證典禮;參加結業典禮แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我修完了課程,並且已經拿到證書;證明書。
2動詞B1
參加頒證典禮;參加結業典禮
正式參加領取證書的儀式(如畢業典禮或結業典禮)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ซ้อมsómซ้อมsóm1練習;訓練2排練;彩排3演習;演練4毆打;痛打เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備;做好準備2做好心理準備;準備好(心理或生理上)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於งานรับประกาศนียบัตรngaan ráp bprà-gaa-sà-nee-yá-bàtงานรับประกาศนียบัตรngaan ráp bprà-gaa-sà-nee-yá-bàt頒證活動;畢業活動ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天(今天的隔天)2明天;在明天
我得去參加排練,為明天的頒證儀式;結業典禮做準備。
單字拆解
+
ประกาศนียบัตรbprà-gaa-sà-nee-yá-bàtประกาศนียบัตรbprà-gaa-sà-nee-yá-bàt1證書;文憑2張(證書的量詞)3畢業證書;文憑(學校層級)第 2 部分
รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt領取證書;獲得文憑