返回結果
รสชาติที่ลงตัว
(rót-châat têe long dtuua)
▶
含義
1
名詞
B1
味道均衡；完美融合的口味
均衡、和諧或完美融合的味道與口感
例句
ต้มยำกุ้ง
dtôm yam gûng
ต้มยำกุ้ง
dtôm yam gûng
泰式酸辣蝦湯；冬蔭功
ชาม
chaam
ชาม
chaam
1
碗
2
份量（一碗）
3
碗（量詞）
นี้
née
นี้
née
1
這（靠近說話者）
2
這個
3
這；當前（時間或話題）
มี
mee
มี
mee
1
有；擁有
2
有；存在
3
經歷；發生
รสชาติที่ลงตัว
rót-châat têe long dtuua
รสชาติที่ลงตัว
rót-châat têe long dtuua
味道均衡；完美融合的口味
มาก
mâak
มาก
mâak
1
非常；很
2
很多；許多
3
很多；大量
▶
這碗冬蔭功；泰式酸辣湯的味道非常均衡。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
รสกลมกล่อม
rót glom glòm
รสกลมกล่อม
rót glom glòm
風味平衡的；味道和諧的
風味平衡的；味道和諧的
รสชาติกลมกล่อม
rót-châat glom-glòm
รสชาติกลมกล่อม
rót-châat glom-glòm
味道醇厚；口感圓潤
味道醇厚；口感圓潤
ความกลมกล่อม
kwaam glom glòm
ความกลมกล่อม
kwaam glom glòm
1
味道和諧；口感醇厚
2
和諧的平衡（比喻義）
味道和諧；口感醇厚
和諧的平衡（比喻義）
單字拆解
รสชาติ
rót-châat
รสชาติ
rót-châat
1
味道；風味（食物或飲料）
2
特色；韻味；感覺
第 1 部分
+
ที่
têe
ที่
têe
1
地方；位置；座位；空間
2
...的（關係代名詞）
3
在；於；給（用於地點或接受者前）
4
當...時（時間標記）
5
第...（序數或程度標記）
6
量詞：地方；座位；名額
第 2 部分
+
ลงตัว
long dtuua
ลงตัว
long dtuua
1
適合的；恰到好處的；整除的
2
圓滿解決；安排妥當
第 3 部分
รสชาติที่ลงตัว
rót-châat têe long dtuua
รสชาติที่ลงตัว
rót-châat têe long dtuua
味道均衡；完美融合的口味