ภาวะจิตใจ
paa-wá jìt-jai
含義
1名詞B2
心理狀態；精神狀態；心境
個人的心理、情感或精神狀態；心境。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1事件；事故2情況；局勢3量詞：ครั้ง；เหตุการณ์นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jai心理狀態；精神狀態；心境ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1穩固的；穩定的2穩定的；有保障的（指財務、工作或國家等）3穩定；安全และláeและláe和；與（對等連接）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士氣；精神力量；意志力2鼓勵；支持อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常；極度；很2最多；頂多；不超過
那次事件之後，他的心理狀態；精神狀態一直不穩定，需要很多鼓勵。
相關詞彙
單字拆解
+
ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jai心理狀態；精神狀態；心境