พลั้งปาก(pláng bpàak)
含義
1動詞B1
說溜嘴;說漏嘴;失言
無意或不小心說出某事;失言。
例句
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] 對不起;抱歉(語氣溫和;熟人之間)2[!] 不好意思;打擾一下(語氣溫和;熟人之間)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅พลั้งปากpláng bpàakพลั้งปากpláng bpàak說溜嘴;說漏嘴;失言ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算;有意2下定決心;決意3專心;集中注意力4故意;刻意
對不起,我只是說錯話了;我不是故意的。
相關詞彙
單字拆解
+
พลั้งปากpláng bpàakพลั้งปากpláng bpàak說溜嘴;說漏嘴;失言