พระกรณียกิจ(prá gà-rá-nee-yá-gìt)
含義
1名詞B2
皇家職務；王室公務
君主或王室成員履行的官方職務與工作，包含國家慶典、公共服務與贊助活動
例句
หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai……之一พระกรณียกิจprá gà-rá-nee-yá-gìtพระกรณียกิจprá gà-rá-nee-yá-gìt1皇家職務；王室公務2王室活動；皇家活動ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；關鍵的2重要的是；更重要的是3重點；最重要的是ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1國王；君主（正式用語）2量詞：พระองค์（用於君主）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記การพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taan御賜；賜予；恩賜พระบรมราชวโรกาสprá-bò-rom-ma-râat-chá-wá-roh-gàatพระบรมราชวโรกาสprá-bò-rom-ma-râat-chá-wá-roh-gàat御賜良機；國王恩准的場合ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทูตtôotทูตtôot1大使；使節2使者；代言人3（固定詞組中的）使者；代理人ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的；海外的2外國；海外3出國；旅居海外เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo覲見；晉見王室
君主的重要職責之一，是接見外國大使。
2名詞B2
王室活動；皇家活動
王室成員在履行職責時參與的各項活動，包含典禮、探訪與慈善工作
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คนต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異6代替；替代ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1欣賞；欽佩2讚賞；表揚ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระกรณียกิจprá gà-rá-nee-yá-gìtพระกรณียกิจprá gà-rá-nee-yá-gìt1皇家職務；王室公務2王室活動；皇家活動ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เจ้าฟ้าหญิงjâo fáa yĭngเจ้าฟ้าหญิงjâo fáa yĭng公主（高階）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情เสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiamเสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiam正式訪問；出巡；駕臨ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1人民；平民2公民；國民（正式用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp pai遇災；受災
民眾欽佩公主探望受災民眾的善行。
單字拆解
+
พระกรณียกิจprá gà-rá-nee-yá-gìtพระกรณียกิจprá gà-rá-nee-yá-gìt皇家職務；王室公務