ปราโมทย์
bpraa-môht
含義
1名詞C1
喜悅；高興；愉快
極度愉快和幸福的感覺；喜悅或歡樂。
例句
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1臉；面部2面貌；神情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的เปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuai充滿；洋溢著ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）ปราโมทย์bpraa-môhtปราโมทย์bpraa-môht1喜悅；高興；愉快2感到高興；歡欣鼓舞เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn有機會看到；已經看到ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物
孩子們看到禮物時，臉上充滿了喜悅；歡欣。
2名詞C1
感到高興；歡欣鼓舞
感到或表現出極大的喜悅；非常高興。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ปราโมทย์bpraa-môhtปราโมทย์bpraa-môht1喜悅；高興；愉快2感到高興；歡欣鼓舞เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子；男孩ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ปริญญาbpà-rin-yaaปริญญาbpà-rin-yaa學位
父母看到兒子獲得學位，感到非常高興；欣喜。