ประจบประแจง(bprà-jòp bprà-jaeng)
含義
1動詞B2
奉承;巴結;阿諛奉承
為了討好而過度且虛情假意地奉承或巴結
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1提拔;使升職2升職;晉升เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaeng奉承;巴結;阿諛奉承เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆;雇主;上司2主人(僕人或動物的)3領主;貴族(歷史或正式用語)4庇護者;恩人(比喻用法)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不;不是(表示反對或否認)3不是(用於強調糾正)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力;本領2技能;才華;專長3性能;功能(系統或工具)4行為能力;資格(法律或官方)
他獲得升職是因為他喜歡巴結老闆,而不是因為他的能力。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaeng奉承;巴結;阿諛奉承