ปรวนแปร
bpruuan bprae
含義
1名詞B2
多變的；反覆無常的
容易突然且無法預測地改變（常用於形容天氣、情緒或狀況）。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍ปรวนแปรbpruuan bpraeปรวนแปรbpruuan bprae多變的；反覆無常的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣的（味道）3變熱；加熱4緊迫的；激烈的5炎熱的（季節或天氣）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨ดูแลสุขภาพdoo lae sùk-kà-pâapดูแลสุขภาพdoo lae sùk-kà-pâap照顧健康；保重身體ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
最近天氣變化無常；一會兒熱，一會兒下雨。要多保重身體。
相關詞彙
近義詞
แปรปรวนbprae bpruuanแปรปรวนbprae bpruuan1不穩定的；多變的；反覆無常的（如天氣或情緒）2波動；變化無常
- 不穩定的；多變的；反覆無常的（如天氣或情緒）
- 波動；變化無常
ขึ้นๆ ลงๆkûen kûen long longขึ้นๆ ลงๆkûen kûen long long1上下移動；上上下下2起伏不定；波動；不穩定
- 上下移動；上上下下
- 起伏不定；波動；不穩定
ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1波動；起伏不定2多變的；不穩定的
- 波動；起伏不定
- 多變的；不穩定的
ไม่คงที่mâi kong têeไม่คงที่mâi kong têe不穩定的；多變的；無常的
不穩定的；多變的；無常的
ไม่แน่นอนmâi nâe nonไม่แน่นอนmâi nâe non不確定
不確定