นิดๆหน่อยๆ(nít nít nòi nòi)
含義
1副詞A2
一點點；稍微
數量少或程度輕微地
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）พอจะpor jàพอจะpor jà或許能；勉強可以เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）นิดๆnít nítนิดๆnít nít一點點；稍微（口語）หน่อยๆnòi nòiหน่อยๆnòi nòi有點；稍微；有一點點
I can play the guitar a little bit.
2形容詞B1
微不足道的；瑣碎的
重要性或意義不大的；細微且瑣碎的
例句
เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòiนิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòi1一點點；稍微2微不足道的；瑣碎的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
As friends, don't get angry at each other over little things.
單字拆解
+
นิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòiนิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòi一點點；稍微