返回結果
ทุบทิ้ง
(túp tíng)
▶
含義
1
動詞
B1
拆除；砸毀
徹底摧毀某物，特別是透過敲打或砸碎來拆除建築物或結構。
例句
พวกเขา
pûuak kăo
พวกเขา
pûuak kăo
他們
จะ
jà
จะ
jà
1
將要；會（標示未來或意圖）
2
即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）
3
就；會（用於條件句結果）
ทุบทิ้ง
túp tíng
ทุบทิ้ง
túp tíng
拆除；砸毀
บ้านเก่า
bâan gào
บ้านเก่า
bâan gào
1
老房子；舊屋
2
舊居；故居
หลัง
lăng
หลัง
lăng
1
背部
2
在後面；在後方
3
之後；晚於
4
屋頂
5
量詞：房屋；建築物；結構
6
後部；背面
นั้น
nán
นั้น
nán
1
那；那個（遠稱指示詞）
2
那個；那件物品
3
（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）
▶
他們會拆掉那棟舊房子；他們將拆除那座舊屋。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
รื้อถอน
réu tŏn
รื้อถอน
réu tŏn
拆除；拆毀；移除
拆除；拆毀；移除
รื้อ
réuu
รื้อ
réuu
1
清空；騰出
2
舊事重提；重啟
3
拆除；拆毀
4
翻找；翻箱倒櫃；開箱整理
清空；騰出
舊事重提；重啟
拆除；拆毀
翻找；翻箱倒櫃；開箱整理
ทำลาย
tam laai
ทำลาย
tam laai
1
破壞；毀壞
2
破壞；損害
3
消滅；根除（比喻或文學用語）
4
使失效；作廢
破壞；毀壞
破壞；損害
消滅；根除（比喻或文學用語）
使失效；作廢
單字拆解
ทุบ
túp
ทุบ
túp
1
敲；打；砸
2
搗碎；砸碎
3
砸開；破壞
4
大幅降價；大殺價（口語）
第 1 部分
+
ทิ้ง
tíng
ทิ้ง
tíng
1
丟棄；扔掉
2
拋棄；遺棄；放棄
3
丟下；使落下；拋下
4
浪費；揮霍
5
留下；遺留
第 2 部分
ทุบทิ้ง
túp tíng
ทุบทิ้ง
túp tíng
拆除；砸毀