ทุกเสียง(túk sĭiang)
含義
1名詞A2
每一票；每個聲音
每一票；字面上也指每個聲音或每一種聲音。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3叢林（熱帶森林）4荒野的；未開墾的（指土地）ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上；在夜間2晚上；夜間ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ทุกเสียงtúk sĭiangทุกเสียงtúk sĭiang1一致地；全票通過地2每一票；每個聲音
在晚上的森林裡，我聽得到每一種聲音。
2副詞B1
一致地；全票通過地
一致地；全票通過地；獲得所有參與者的同意或選票。
例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ลงคะแนนlong ká-naenลงคะแนนlong ká-naen投票เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘ทุกเสียงtúk sĭiangทุกเสียงtúk sĭiang1一致地；全票通過地2每一票；每個聲音
班上的同學一致投票決定去海邊。
相關詞彙
單字拆解
+
ทุกเสียงtúk sĭiangทุกเสียงtúk sĭiang每一票；每個聲音