ทิศทางลง(tít taang long)

含義

1名詞B1

向下的方向

向下或朝向較低位置的方向

例句

ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1箭（投射物）2箭頭（符號或指示）3向量箭頭（數學或圖形）ชี้chéeชี้chée1指；指向2表明；顯示；暗示3指定；指派；任命4指出；強調ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ทิศทางลงtít taang longทิศทางลงtít taang long1向下的方向2下降趨勢；衰退
箭頭指向下方。
2名詞B2

下降趨勢；衰退

朝向較低水準或數值的整體走勢，例如價格、銷售額或業績下降

例句

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทิศทางลงtít taang longทิศทางลงtít taang long1向下的方向2下降趨勢；衰退อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang持續地；不斷地มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan好幾個月แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
公司的銷售額；業績已經連續幾個月呈現下滑趨勢。

相關詞彙

單字拆解

ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趨勢；方向；導向第 1 部分
+
ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車第 2 部分
ทิศทางลงtít taang longทิศทางลงtít taang long向下的方向