ตายจริง(dtaai jing)
含義
1感嘆詞A2
哎呀；天啊
哎呀；天啊；糟糕（表示驚訝、震驚或沮喪）
相關詞彙
近義詞
ตายแล้วdtaai láewตายแล้วdtaai láew1糟了；天啊2已死；已過世
- 糟了；天啊
- 已死；已過世
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai我的天啊！；老天爺！
我的天啊！；老天爺！
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuai表示驚訝或震驚的感嘆詞（天啊！）
表示驚訝或震驚的感嘆詞（天啊！）
พระช่วยprá chûuaiพระช่วยprá chûuai[!] 我的老天！；老天保佑！
[!] 我的老天！；老天保佑！
คุณพระkun práคุณพระkun prá1[!] 我的天啊！；天哪！2三寶的庇佑；三寶恩德3貴族尊稱（古語）；老爺
- [!] 我的天啊！；天哪！
- 三寶的庇佑；三寶恩德
- 貴族尊稱（古語）；老爺
單字拆解
+
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jing哎呀；天啊