พระช่วย(prá chûuai)

[!] 我的老天！；老天保佑！

表示驚訝、震驚或沮喪的感嘆詞，字面意思是祈求佛祖保佑；通常是「พระเจ้าช่วยพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai我的天啊！；老天爺！」的簡稱。