ตอนหนึ่ง(dton nèung)

含義

1名詞B1

一部分；一節

（故事或影集等的）其中一部分；其中一節；其中一集

例句

การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通；動畫2漫畫；連環漫畫เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1一部分；一節2在某個時刻；曾經ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak很好玩；非常有趣
這部卡通有一集非常有趣。
2副詞B1

在某個時刻；曾經

在過去的某個時刻；曾經有一段時間

例句

ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1一部分；一節2在某個時刻；曾經ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）
我曾經一度想當老師。

相關詞彙

單字拆解

ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段第 1 部分
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）第 2 部分
ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung一部分；一節