ตรวจต้นฉบับ(dtrùuat dtôn chà-bàp)
含義
1動詞B2
校對；編輯文稿
在出版前審查並更正手稿或草稿中的拼寫、文法、標點符號、文體或一致性錯誤。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；輸入文字2列印；印刷3印記；印刷品4模具；印模5版次；印刷批次6圖案；花紋เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàpตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàp校對；編輯文稿ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1拼寫2催眠3吸引；使著迷4抑制；克制ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2違法的；不合法的3不當的；不合適的4錯；錯誤地（作前綴或副詞用）5弄錯；犯錯และláeและláe和；與（對等連接）เว้นวรรคwén wákเว้นวรรคwén wák1空格；留空2停頓（修辭上）3空格；字距ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正確的；對的2符合規定的；正當的；合適的3正確地；無誤地
送印前，我們必須校對稿件，確保沒有錯字且空格正確。
相關詞彙
單字拆解
+
ตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàpตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàp校對；編輯文稿