ตกแน่นอน(dtòk nâe-non)

含義

1動詞A2

肯定會下；必定落下

必定落下；肯定會下（常指下雨）。

例句

ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เมฆmêkเมฆmêk雲สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼ตกแน่นอนdtòk nâe-nonตกแน่นอนdtòk nâe-non1肯定會下；必定落下2肯定不及格
看那些雲；肯定會下雨。
2動詞A2

肯定不及格

肯定會不及格（如考試或測驗）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考ตกแน่นอนdtòk nâe-nonตกแน่นอนdtòk nâe-non1肯定會下；必定落下2肯定不及格
我完全沒讀書；考試肯定會不及格。

相關詞彙

單字拆解

ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退第 1 部分
+
แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1確定的；有把握的2明確的；固定的3一定；肯定4[!] 當然；肯定第 2 部分
ตกแน่นอนdtòk nâe-nonตกแน่นอนdtòk nâe-non肯定會下；必定落下