ด้วยประการฉะนี้
dûuai bprà-gaan chà-née
含義
1名詞C1
因此；所以
正式用語，表示因為這個原因、因此或所以。
例句
เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2王子；親王（頭銜；用於名字前）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1救命；拯救生命2急救；搶救เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng公主；王妃ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ด้วยประการฉะนี้dûuai bprà-gaan chà-néeด้วยประการฉะนี้dûuai bprà-gaan chà-née因此；所以พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1國王；君王2國王陛下（尊稱）จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâi允許某人做某事；准許ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1兩者；雙方（與名詞連用）2兩者；他們倆แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1舉辦婚禮2結婚กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）
王子救了公主的命。因此，國王准許他們兩人結婚。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ด้วยประการฉะนี้dûuai bprà-gaan chà-néeด้วยประการฉะนี้dûuai bprà-gaan chà-née因此；所以