ดั่งว่า(dàng wâa)
含義
1連接詞B2
彷彿；似乎；猶如
用於描述情況看起來或顯現的樣子，通常引出與不真實事物的比較；彷彿；似乎。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘นั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîng靜坐；坐著不動ไม่ไหวติงmâi wăi dtingไม่ไหวติงmâi wăi dting1一動也不動；靜止不動2不為所動；無動於衷ดั่งว่าdàng wâaดั่งว่าdàng wâa彷彿；似乎；猶如กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1陷入（某種狀態或困境）；處於2受到支配；受控制；受影響3歸屬；落入掌控；由他人保管ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ภวังค์pá-wangภวังค์pá-wang1恍惚；出神；發呆2有分識（心智的休止狀態）
他坐著一動也不動；完全靜止，彷彿出神；發呆了。
相關詞彙
近義詞
เหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâaเหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâa1彷彿；好像2感覺像是；好像（緩和語氣或估計）
- 彷彿；好像
- 感覺像是；好像（緩和語氣或估計）
ราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâa彷彿；似乎
彷彿；似乎
ปานว่าbpaan wâaปานว่าbpaan wâa宛如；彷彿（正式用語）
宛如；彷彿（正式用語）
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似
- 彷彿；宛如；好像
- 宛如；猶如；好似
ประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaประหนึ่งว่าbprà-nèung wâa彷彿；宛如；似乎
彷彿；宛如；似乎
單字拆解
+
ดั่งว่าdàng wâaดั่งว่าdàng wâa彷彿；似乎；猶如