ชวนทะเลาะ(chuan tá-ló)
含義
1動詞B1
挑起爭吵；挑釁
試圖挑起爭吵或打鬥；挑釁或引誘他人吵架。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1說話；交談（說話的方式）2言談；說話方式ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地5不好喔；不行เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชวนทะเลาะchuan tá-lóชวนทะเลาะchuan tá-ló挑起爭吵；挑釁กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人
他喜歡說些沒禮貌的話來找人吵架；爭吵。
相關詞彙
近義詞
หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1找碴；挑釁2找藉口；尋找託辭3惹禍上身；自找麻煩
- 找碴；挑釁
- 找藉口；尋找託辭
- 惹禍上身；自找麻煩
เปิดวอร์bpèrt worเปิดวอร์bpèrt wor引起筆戰；引戰
引起筆戰；引戰
เปิดไฟต์bpèrt fáiเปิดไฟต์bpèrt fái1發起戰鬥；開團（遊戲用語）2挑起爭端；引戰（流行語）
- 發起戰鬥；開團（遊戲用語）
- 挑起爭端；引戰（流行語）
ครหาเรื่องkor-rá-hăa rêuuangครหาเรื่องkor-rá-hăa rêuuang1惹事；挑釁；挑起衝突2找碴；吹毛求疵；找藉口責備人
- 惹事；挑釁；挑起衝突
- 找碴；吹毛求疵；找藉口責備人
單字拆解
+
ชวนทะเลาะchuan tá-lóชวนทะเลาะchuan tá-ló挑起爭吵；挑釁