คำนำหน้านาม

kam nam nâa naam

含義

1名詞B2

稱呼;頭銜;尊稱

稱呼;頭銜;放在人名之前的字詞或縮寫,用以顯示性別、身分、階級、職業或尊稱(例如:先生、女士、小姐、博士等)。

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描เอกสารราชการèk-gà-săan râat-chá-gaanเอกสารราชการèk-gà-săan râat-chá-gaan公文;政府文件คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak必須選擇ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)คำนำหน้านามkam nam nâa naamคำนำหน้านามkam nam nâa naam稱呼;頭銜;尊稱ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正確的;對的2符合規定的;正當的;合適的3正確地;無誤地ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)เพศpâytเพศpâyt1生理性別2社會性別;性別認同3性;性相關事務และláeและláe和;與(對等連接)สถานภาพsà-tăa-ná-pâapสถานภาพsà-tăa-ná-pâap1身分;地位2組織狀態;機構地位3婚姻狀況
填寫正式文件時,你必須根據性別和身分選擇正確的稱謂。