คะนึงหา(ká-neung hăa)
含義
1動詞B2
深切想念;眷戀;渴望
因人或事物不在身邊而產生強烈的思念與渴望;深切想念。
例句
เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe當……的時候;……的時間ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ไกลบ้านglai bâanไกลบ้านglai bâan1遠離家鄉;離家很遠2離家(居住或工作);在外地ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)คะนึงหาká-neung hăaคะนึงหาká-neung hăa深切想念;眷戀;渴望อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手藝;技術;工藝2手工作品;手筆3傑作;所作所為(比喻用法)แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
當我遠離家鄉時,我總是思念媽媽;母親做的菜。
相關詞彙
單字拆解
+
คะนึงหาká-neung hăaคะนึงหาká-neung hăa深切想念;眷戀;渴望