คอยติดตาม(koi dtìt dtaam)
含義
1動詞B1
持續關注;敬請期待
等待並持續關注某事的進展或後續,例如故事、新聞或影集。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ละครlá-konละครlá-kon1戲劇;話劇;戲劇節目2戲劇藝術;劇場藝術เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)คอยติดตามkoi dtìt dtaamคอยติดตามkoi dtìt dtaam持續關注;敬請期待ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1繼續;下去(持續做某事)2下一個;接下來的(按順序)3從今以後;今後4下一個;接下來的นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
我很喜歡這部劇;電視劇,我會等著追下一集。
單字拆解
+
คอยติดตามkoi dtìt dtaamคอยติดตามkoi dtìt dtaam持續關注;敬請期待