ความเป็นระเบียบเรียบร้อย(kwaam bpen rá-bìiap rîiap rói)
含義
1名詞B2
整潔;井然有序
整潔;井然有序(指物品、場所或外觀保持整齊、有條理的狀態)
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1整潔;井然有序2秩序;守規矩;得體ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內;屋內2家庭的;居家的(修飾語)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切;所有事物ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo被放置;放在某處đúngที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額
我媽媽非常注重家裡的整潔;每樣東西都必須放在正確的位置。
2名詞C1
秩序;守規矩;得體
秩序;守規矩(維持社會或機構秩序的適當、遵守規則的行為與良好舉止)
例句
ทหารใหม่tá-hăan màiทหารใหม่tá-hăan mài新兵;入伍生ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習;獲取知識เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1整潔;井然有序2秩序;守規矩;得體และláeและláe和;與(對等連接)วินัยwí-naiวินัยwí-nai1紀律;自律2紀律;行為準則3戒律(佛教)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍;軍隊2大群;大批
新兵必須學習軍隊的秩序與紀律。
相關詞彙
近義詞
ความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiap整潔;條理;井然有序
整潔;條理;井然有序
ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiap井然有序;整潔;有條理
井然有序;整潔;有條理
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1整潔;整齊;有條理2端莊;得體;禮貌3治安;公共秩序;社會安寧4妥善;完備;正確無誤
- 整潔;整齊;有條理
- 端莊;得體;禮貌
- 治安;公共秩序;社會安寧
- 妥善;完備;正確無誤
ความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1治安;社會秩序2守秩序;規矩;紀律3順利且無意外的狀態;平靜有序
- 治安;社會秩序
- 守秩序;規矩;紀律
- 順利且無意外的狀態;平靜有序
單字拆解
+
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói整潔;井然有序