ความเคารพยำเกรง

kwaam kao-róp yam-grayng

含義

1名詞C1

敬畏

敬畏;尊崇(帶有畏懼或敬畏之情的深厚敬意,通常針對權威、神明或受人尊敬的人)

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความเคารพยำเกรงkwaam kao-róp yam-grayngความเคารพยำเกรงkwaam kao-róp yam-grayng敬畏ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後คุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yài校長เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ท่านtâanท่านtâan1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人มีระเบียบmee rá-bìiapมีระเบียบmee rá-bìiap井然有序的;整潔的;有紀律的วินัยwí-naiวินัยwí-nai1紀律;自律2紀律;行為準則3戒律(佛教)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
孩子們都對校長充滿敬畏,因為他是一個非常守紀律的人。