ความอดทนอดกลั้น
kwaam òt-ton òt-glân
含義
1名詞C1
忍耐；克制
具備耐心與自我控制的特質，在受到挑釁或面臨壓力時能保持冷靜而不衝動反應；忍耐；克制。
例句
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作（行為）；辦事2運作；運轉บริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káa客服；客戶服務ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉；依據（正式用語）2依賴；憑藉；利用3居住；逗留；暫住ความอดทนอดกลั้นkwaam òt-ton òt-glânความอดทนอดกลั้นkwaam òt-ton òt-glân忍耐；克制อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常；極度；很2最多；頂多；不超過เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1見面；遇見2遭遇；面臨ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อารมณ์ไม่ดีaa-rom mâi deeอารมณ์ไม่ดีaa-rom mâi dee1心情不好；煩躁；易怒2壞心情；情緒不佳
從事客戶服務工作時，面對情緒不佳的客戶需要極大的忍耐；克制。
相關詞彙
單字拆解
+
อดทนอดกลั้นòt ton òt glânอดทนอดกลั้นòt ton òt glân1忍耐克制；隱忍2忍耐克制的；堅忍的忍受艱難並克制自己的情緒、反應或衝動；展現忍耐力與自我克制第 2 部分
ความอดทนอดกลั้นkwaam òt-ton òt-glânความอดทนอดกลั้นkwaam òt-ton òt-glân忍耐；克制