ความวิบัติ(kwaam wí-bàt)
含義
1名詞B2
災難;浩劫;毀滅
導致巨大破壞、毀滅、痛苦或敗落的嚴重不幸或狀態。
例句
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêung帶來;導致;引起ความวิบัติkwaam wí-bàtความวิบัติkwaam wí-bàt1災難;浩劫;毀滅2毀滅;破壞3災難;浩劫และláeและláe和;與(對等連接)ความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaความสูญเสียkwaam sŏon sĭia1損失(生命、財產或金錢)2失去親人;喪親3傷亡人數;死傷人數ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的;大規模的(與 ครั้ง 連用)2嚴重地;大大地
戰爭帶來了巨大的災難和損失。
2名詞B2
毀滅;破壞
毀滅或破壞的狀態;嚴重的損害。
例句
ภัยธรรมชาติpai tam-má-châatภัยธรรมชาติpai tam-má-châat天災;自然災害ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次;此時2這次;這一回สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立ความวิบัติkwaam wí-bàtความวิบัติkwaam wí-bàt1災難;浩劫;毀滅2毀滅;破壞3災難;浩劫ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給;給予(表示接受者或受益者)หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族
這次自然災害給許多家庭帶來了災難。
3名詞B2
災難;浩劫
造成巨大痛苦或災難的嚴重不幸或事件。
例句
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêung帶來;導致;引起ความวิบัติkwaam wí-bàtความวิบัติkwaam wí-bàt1災難;浩劫;毀滅2毀滅;破壞3災難;浩劫และláeและláe和;與(對等連接)ความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaความสูญเสียkwaam sŏon sĭia1損失(生命、財產或金錢)2失去親人;喪親3傷亡人數;死傷人數ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的;大規模的(與 ครั้ง 連用)2嚴重地;大大地
戰爭帶來了巨大的災難和損失。
相關詞彙
單字拆解
+
ความวิบัติkwaam wí-bàtความวิบัติkwaam wí-bàt災難;浩劫;毀滅