ความรู้สึกนึกคิด

kwaam róo-sèuk néuk kít

含義

1名詞C1

思想感情；心態；思維方式

一個人的內心感受與想法的總和；整體的心理狀態或思維方式。

例句

การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1理解；明白2解讀；詮釋3同理心；體諒ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít思想感情；心態；思維方式ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜地；謹慎地；低調地2安靜的；非常安靜的（態度或氣氛）3安靜！；噓！เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ยากyâakยากyâak1不太可能；幾乎不2貧窮；貧困（過時或正式用語）3難；困難
很難理解安靜的人的內心想法；心思。

相關詞彙

單字拆解

ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感覺；感情；情緒2知覺；感覺3直覺；預感4觀感；態度內在的情感狀態，如快樂、悲傷、憤怒或喜愛第 1 部分
+
นึกคิดnéuk kítนึกคิดnéuk kít思考；沉思；反思思考；考慮；反思；沉思。結合了產生念頭與進一步思考的心理過程。第 2 部分
ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít思想感情；心態；思維方式