ควบคุมซาวด์(kûuap-kum sâao)
含義
1動詞B1
混音;控制音響
管理音樂、現場音響、電影或廣播的音量與音質(音量、等化器、效果、平衡)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ควบคุมซาวด์kûuap-kum sâaoควบคุมซาวด์kûuap-kum sâao1混音;控制音響2音控(職務或任務)ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang配音;錄製旁白นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太;過於;過度และláeและláe和;與(對等連接)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的;清晰的;明顯的2明確的;確定的;毫不含糊的
他控制音效,讓歌手的聲音不會太大聲,而且聽起來很清晰。
2名詞B1
音控(職務或任務)
在活動或製作中管理音響系統或混音的任務或職責。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานประชุมngaan bprà-chumงานประชุมngaan bprà-chum會議;大會;正式會議บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มอบหมายmôp măaiมอบหมายmôp măai1指派;分配;委派2託付;委託ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ควบคุมซาวด์kûuap-kum sâaoควบคุมซาวด์kûuap-kum sâao1混音;控制音響2音控(職務或任務)ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan一整天;全天
在公司的會議上,他們指派我整天負責音控。