คลาดแคล้ว(klâat kláaeo)
含義
1動詞B2
免於危險；逃脫
避開危險或免受傷害；逃過災禍
例句
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon誦經；唸經ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祈福；許願；祈求庇佑ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คลาดแคล้วklâat kláaeoคลาดแคล้วklâat kláaeo1免於危險；逃脫2安全的；安然無恙的จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ภยันตรายpá-yan-dtà-raaiภยันตรายpá-yan-dtà-raai危險；危難；危害；威脅ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1所有；全部（正式或文學）2所有（人事物）；一切（正式）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2旅程；一趟旅行ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；此時2這次；這一回
每個人都祈禱；祈求保佑，希望在這次旅程中能免於一切危險。
2形容詞B2
安全的；安然無恙的
安然無恙；未受傷害；免於危險
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1經歷；遭遇2面臨；面對อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故รถคว่ำrót kwâmรถคว่ำrót kwâm1翻車；車輛翻覆2翻車；翻側แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têe幸好；幸運的是คลาดแคล้วklâat kláaeoคลาดแคล้วklâat kláaeo1免於危險；逃脫2安全的；安然無恙的ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅รอยถลอกroi tà-lòkรอยถลอกroi tà-lòk擦傷；刮痕；磨損นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點
他遇到了翻車事故，但幸運的是他平安無事；毫髮無傷，只有幾處擦傷。