คนเดินดิน(kon dern din)
含義
1名詞B2
普通人;平民
普通人;平民;尋常百姓(非皇室或精英階層)
例句
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaถึงแม้ว่าtĕung máe wâa1雖然;儘管;即使2雖然;儘管3即使;就算เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1將是;將成為2無論是(固定句型)ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星;名人(娛樂圈)2星星;星辰(天文學;正式或文學用語)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活;過日子;度過人生เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像คนเดินดินkon dern dinคนเดินดินkon dern din普通人;平民ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的;常見的2普遍的;廣泛的3大眾的;公開的4一般來說;通常;總體而言
雖然她是明星,但她過著像普通人;一般人一樣的生活。
相關詞彙
近義詞
คนธรรมดาkon tam-má-daaคนธรรมดาkon tam-má-daa普通人;平民
普通人;平民
สามัญชนsăa-man-chonสามัญชนsăa-man-chon平民;普通人
平民;普通人
ปุถุชนbpù-tù-chonปุถุชนbpù-tù-chon1凡夫;未覺悟的普通人2普羅大眾;平民百姓
- 凡夫;未覺悟的普通人
- 普羅大眾;平民百姓
รากหญ้าrâak yâaรากหญ้าrâak yâa1草根(字面意思)2普羅大眾;基層群眾3草根階層的;基層的
- 草根(字面意思)
- 普羅大眾;基層群眾
- 草根階層的;基層的
คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1大眾;普通人2一般人;普通人;外行人
- 大眾;普通人
- 一般人;普通人;外行人
單字拆解
+
คนเดินดินkon dern dinคนเดินดินkon dern din普通人;平民