คนเก่าคนแก่(kon gào kon gàe)
含義
1名詞B1
長輩；老一輩
長輩；老一輩；社區裡受人尊敬的長輩或資深成員。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1建議；指導2推薦；建議3說明；指示ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนเก่าคนแก่kon gào kon gàeคนเก่าคนแก่kon gào kon gàe1長輩；老一輩2古人；先人ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
我們應該聽從村子裡長輩的建議。
2名詞B1
古人；先人
古人；先人；過去的人（常出現於傳統俗語或信仰的表述中）。
相關詞彙
近義詞
ผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàe長輩；老人家（尊稱）
長輩；老人家（尊稱）
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàe老年人；長輩
老年人；長輩
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1古人；先人2老派的人；守舊的人
- 古人；先人
- 老派的人；守舊的人
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn以前的人；古人
以前的人；古人
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1老人；長者2老年人；高齡人口（群體）
- 老人；長者
- 老年人；高齡人口（群體）
單字拆解
+
คนเก่าคนแก่kon gào kon gàeคนเก่าคนแก่kon gào kon gàe長輩；老一輩