ขโมยซีน
kà-mooy seen
含義
1動詞B2
搶風頭；搶鏡
搶風頭；搶鏡（轉移原本應是焦點的人或事物的注意力）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan婚禮；結婚典禮น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹；較年幼的女性手足เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drés洋裝；連身裙สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻純潔、天真、無害；乾淨的ฟูฟ่องfoo fôngฟูฟ่องfoo fông1蓬鬆的；毛茸茸的；鼓起的2膨脹；鼓起；發起來จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每個人；大家2任何人；隨便什麼人ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ขโมยซีนkà-mooy seenขโมยซีนkà-mooy seen搶風頭；搶鏡เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เต็มๆdtem-dtemเต็มๆdtem-dtem1整整；完全；全額（無減少）2正面；直接；迎面3清楚地；真切地（無阻礙）
在婚禮上，新娘的妹妹穿了一件蓬鬆的白色洋裝，大家都說她完全搶了新娘的風頭。
單字拆解
+
ขโมยซีนkà-mooy seenขโมยซีนkà-mooy seen搶風頭；搶鏡