ขาดรุ่งริ่ง(kàat rûng-rîng)
含義
1形容詞B2
破爛不堪；衣衫襤褸
被撕成碎布或碎條；破爛不堪
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）มานานmaa naanมานานmaa naan很久；很長一段時間จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîng破爛不堪；衣衫襤褸ไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1都沒了；全用光了2都走了；全都離開了3完全；徹底（已經）
他的舊襯衫穿太久了，已經變得破破爛爛的。
相關詞彙
近義詞
ขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wîn破爛不堪；嚴重破損；磨損
破爛不堪；嚴重破損；磨損
ขาดยุ่ยkàat yûiขาดยุ่ยkàat yûi1破爛的；磨損的2磨破；磨損；變得破爛
- 破爛的；磨損的
- 磨破；磨損；變得破爛
ขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-jui撕得粉碎
撕得粉碎
ปอนbponปอนbpon1破舊的；破敗的（形容詞）2粗糙的；未精製的；劣質的（形容詞）
- 破舊的；破敗的（形容詞）
- 粗糙的；未精製的；劣質的（形容詞）
เก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûi破舊的；衣衫襤褸的；磨損的
破舊的；衣衫襤褸的；磨損的
單字拆解
+
ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîng破爛不堪；衣衫襤褸