การเบิกจ่าย

gaan berk jàai

含義

1名詞B2

撥款；支付；支出

從預算、基金或帳戶中撥款和支付金錢的行為或過程

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai1撥款；支付；支出2預算撥款；經費核銷（公部門）เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaang公用資金；公款ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）
明天會從班費中撥款；支出，用來買禮物送給老師。
2名詞C1

預算撥款；經費核銷（公部門）

政府或組織中支付已核准預算資金的過程，包含結清已核准開支的付款

例句

แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部門；科室2處；部門（組織單位）3系；學系（學術單位）การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1金融；財務2財務狀況（個人或組織）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1檢查；查看；確認2審查；審核；調查3驗證；核實เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai1撥款；支付；支出2預算撥款；經費核銷（公部門）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1每年的；年度的2年度事物（名詞）
財務部門正在審核年度預算撥款的文件。

相關詞彙

單字拆解

การเบิกgaan bèrkการเบิกgaan bèrk1提款；取款2報銷；申領從銀行或自動提款機等帳戶中取款的行為；提款；取款。第 1 部分
+
จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費為換取商品、服務或結清帳單、債務而付錢第 2 部分
การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai撥款；支付；支出