การประยุกต์ใช้(gaan-bprà-yúk-chái)
含義
1名詞B2
應用；實際運用；實踐
將知識、理論或方法付諸實踐於真實情境中的行為
例句
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa née這門課；這門科目เน้นnénเน้นnén1強調；著重2專注；優先考慮3突顯（發音或排版）；強調การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1應用；實際運用；實踐2應用；調整以適用ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理論（解釋體系）2理論（一般原則）3理論；假設（推測性的想法）การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1行銷；市場行銷（活動或過程）2行銷學；行銷（學科或職業）3行銷手法；行銷噱頭（口語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1局勢；情勢2情況；狀況จริงjingจริงjing1真的；確實；的確2真相；現實（罕作名詞）3真的；真實的；真正的4[!] 語氣加強助詞（句尾）
這門課程強調將行銷理論應用於實際情況。
2名詞C1
應用；調整以適用
修改或調整某事物，使其符合特定目的、環境或需求的過程
例句
เชฟchépเชฟchép主廚；專業廚師คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1應用；實際運用；實踐2應用；調整以適用สูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1食譜2食品配方ตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1西方；西邊（方向）2西方；西方世界3西方的กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）วัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìnวัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìn在地食材；當地原料ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไทยtaiไทยtai1泰語；泰文2泰國的3泰國人
這位廚師擅長將西方食譜應用於泰國當地食材。
相關詞彙
近義詞
การนำมาใช้gaan nam maa cháiการนำมาใช้gaan nam maa chái應用；實施
應用；實施
การนำไปใช้gaan nam bpai cháiการนำไปใช้gaan nam bpai chái應用；實施；使用
應用；實施；使用
การประยุกต์gaan bprà-yúkการประยุกต์gaan bprà-yúk應用
應用
การปรับใช้gaan bpràp cháiการปรับใช้gaan bpràp chái1部署；上線（資訊科技或工程用語）2調整適用；客製化
- 部署；上線（資訊科技或工程用語）
- 調整適用；客製化
การนำไปใช้งานgaan nam bpai chái ngaanการนำไปใช้งานgaan nam bpai chái ngaan應用；實際使用；實施
應用；實際使用；實施
單字拆解
+
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái應用；實際運用；實踐