การต่างประเทศ(gaan dtàang bprà-tâyt)
含義
1名詞B1
外交事務
外交事務;與他國關係之事務(包括外交與對外政策)
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;宣告2公告;通知3公告;法令4頒布;發布นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方針การต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâyt1外交事務2外交部(簡稱)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1合作;配合2合作關係;協作กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan鄰國;鄰近國家
政府宣布了外交政策,以建立與鄰國;鄰近國家之間的合作。
2專有名詞B2
外交部(簡稱)
外交部(「กระทรวงการต่างประเทศกระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têht1Ministry of Foreign Affairs2foreign ministry」的簡稱,指處理對外關係的政府機關)
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săan提交文件;遞交文件ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額การต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâyt1外交事務2外交部(簡稱)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เช้าcháaoเช้าcháao1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨
我明天一大早得去外交部遞交文件。
單字拆解
+
การต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâyt外交事務