การชี้ให้เห็น(gaan chée hâi hĕn)
含義
1名詞B2
指出;表明
指出、展示或向他人清楚表明某事的行為。
例句
การชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnการชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕn指出;表明ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1錯誤;過失2錯誤;程式錯誤(電腦用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要事物;關鍵因素2重點;要點แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為อย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuan溫柔地;輕柔地;平穩地
指出朋友的錯誤很重要,但必須態度溫和。
相關詞彙
近義詞
การบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1顯示;表明;指示2識別;指定;指出3辨識;識別4指定;明確說明
- 顯示;表明;指示
- 識別;指定;指出
- 辨識;識別
- 指定;明確說明
การบ่งบอกgaan bòng bòkการบ่งบอกgaan bòng bòk表明;跡象;指示
表明;跡象;指示
การแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕnการแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕn展現;示範;證明
展現;示範;證明
การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1識別;辨認;確認2具體說明;指定3標記;標示
- 識別;辨認;確認
- 具體說明;指定
- 標記;標示
單字拆解
+
การชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnการชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕn指出;表明