การก้าวข้าม
gaan gâao kâam
含義
1名詞B1
跨越；跨過（字面意思）
在實體上跨過或越過邊界、障礙物或阻礙的動作
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1跨越；跨過（字面意思）2克服；超越（比喻意思）สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1電線；電纜2電源線บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
小心；注意跨過地板上的電線。
2名詞B2
克服；超越（比喻意思）
克服或超越限制、衝突、創傷、分歧或以往束縛的過程；超越
例句
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1跨越；跨過（字面意思）2克服；超越（比喻意思）ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàang差異；不同；區別；對比ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1思想上；概念上2精神層面；思考方式3思想上的；概念上的（修飾語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1必需品；必要事物；基本需求2必備條件；必備品（所需物品或條件）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem團隊合作；協同工作
跨越；克服意見分歧是團隊合作的必要；不可或缺的條件。
相關詞彙
單字拆解
+
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam跨越；跨過（字面意思）