กัดกราม(gàt graam)
含義
1動詞B2
咬緊牙關;咬牙
緊咬牙齒或下顎(通常反映出憤怒、壓力、疼痛或決心)。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣;為某事發怒2生氣;憤怒จนได้jon dâiจนได้jon dâi1最終還是;結果(通常指不希望發生的結果)2最終;到底還是3果然發生了;到底還是這樣แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ยืนyeunยืนyeun1站;站立2直立的;垂直的(表示姿勢或位置)3穩定的;不變的(比喻用法)4維持不變;堅持(比喻用法)กัดกรามgàt graamกัดกรามgàt graam咬緊牙關;咬牙แน่นnâenแน่นnâen1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹滿的;脹氣的;胸悶的4穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)
當他聽到壞消息時,他氣得只能站在那裡緊咬牙關。
相關詞彙
單字拆解
+
กัดกรามgàt graamกัดกรามgàt graam咬緊牙關;咬牙