ไสยาสน์(săi-yâat)
释义
1动词C1
躺下；就寝（皇家/正式用语）
躺下、斜倚或睡眠；用于皇家、宗教或正式的文学语境。
例句
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat画作；图画นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1显示；证明（某事）2阐明；图解；表明พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将ไสยาสน์săi-yâatไสยาสน์săi-yâat1躺下；就寝（皇家/正式用语）2卧姿；睡眠行为（皇家/正式用语）ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于ต้นสาละdtôn săa-láต้นสาละdtôn săa-lá娑罗树คู่kôoคู่kôo1成对的；双的2配对；相配3（量词）双；对4一对；伴侣
这幅画描绘了佛陀即将在双娑罗树下侧卧。
2名词C1
卧姿；睡眠行为（皇家/正式用语）
躺下或睡眠的行为；斜倚的姿势。用于皇家、宗教或正式的文学语境，例如在พระพุทธไสยาสน์พระพุทธไสยาสน์prá-pút-tá-săi-yâatreclining Buddha image（卧佛）的称呼中。
例句
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量词：尊（用于佛像）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）อิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâat卧姿ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát poh卧佛寺（曼谷）มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的；闻名的；众所周知的2出名；享有声望ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1在全世界；在全球2世界性的；全球的
卧佛寺的卧姿佛像闻名世界。