ไม่เช่นนั้นแล้ว
mâi chên nán láaeo
释义
1连词B1
否则；不然
否则；不然；用于引出如果未满足前述条件将会发生的结果或后果。
例句
ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ไม่เช่นนั้นแล้วmâi chên nán láaeoไม่เช่นนั้นแล้วmâi chên nán láaeo否则；不然จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไม่แข็งแรงmâi kăeng raengไม่แข็งแรงmâi kăeng raeng虚弱的；不强壮的
你必须吃蔬菜，否则你不会强壮。
相关单词
单词拆解
+
ไม่เช่นนั้นแล้วmâi chên nán láaeoไม่เช่นนั้นแล้วmâi chên nán láaeo否则；不然