ไม่เจริญหูเจริญตา
mâi jà-rern hŏo jà-rern dtaa
释义
1名词B2
不堪入目或不堪入耳；碍眼；刺耳
观看或听闻时令人不悦；难看的或难听的；在视觉或听觉上令人反感。
例句
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non卧室เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รกrókรกrók1凌乱的；杂乱的2杂草丛生的3烦人的；碍事的4胎盘มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaa不堪入目或不堪入耳；碍眼；刺耳เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
他的卧室非常乱。看起来真不舒服。
单词拆解
+
เจริญjà-rernเจริญjà-rern1prosper; flourish; develop2advance; progress3blessed; auspicious (formal)第 2 部分
+
+
ไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaa不堪入目或不堪入耳；碍眼；刺耳