ไม่ราบรื่น
mâi râap rêun
释义
1名词B1
不顺利；坎坷
不顺利的；存在问题或困难的；坎坷的。
例句
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1道路交通；交通状况2交通/流量（其他模式/网络）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêun不顺利；坎坷เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
今天的交通一点也不顺畅；非常拥堵。
相关单词
近义词
ฝืดๆfèut fèutฝืดๆfèut fèut1有些僵硬；不平滑；发涩2低迷的；进展不顺的；尴尬的3嘎吱声；沙哑声
- 有些僵硬；不平滑；发涩
- 低迷的；进展不顺的；尴尬的
- 嘎吱声；沙哑声
ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1堵塞；受阻2遇到困难；受阻3缺乏；短缺4拘束；不流畅（言辞/行为）
- 堵塞；受阻
- 遇到困难；受阻
- 缺乏；短缺
- 拘束；不流畅（言辞/行为）
ขลุกขลักklùk klàkขลุกขลักklùk klàk1摩擦卡顿作响2磕磕绊绊；进展不顺
- 摩擦卡顿作响
- 磕磕绊绊；进展不顺
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1坎坷的；起伏不定的2不稳定的；时好时坏的
- 坎坷的；起伏不定的
- 不稳定的；时好时坏的
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1断断续续的；笨拙的；迟疑的（尤指说话或动作）2结巴；迟疑；一顿一挫地行进
- 断断续续的；笨拙的；迟疑的（尤指说话或动作）
- 结巴；迟疑；一顿一挫地行进
单词拆解
+
ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêun不顺利；坎坷