ใช้ชีวิตร่วมกัน(chái chee-wít rûuam gan)
释义
1动词B1
（作为伴侣）共同生活；同居
共同生活，尤指处于恋爱关系或作为已婚夫妇；与某人共度一生。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘และláeและláe和；与（并列连词）แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam ganใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam gan1（作为伴侣）共同生活；同居2共存；（在社区中）共同生活หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）คบกันkóp ganคบกันkóp gan1谈恋爱；交往；约会2交往；交朋友มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ห้าhâaห้าhâa1五（数字）2哈哈（聊天用语，表示笑声）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年
他和女朋友交往五年后决定同居。
2动词B2
共存；（在社区中）共同生活
在群体或社会中和平共存或共同生活。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2致敬；参拜3遵守；服从ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàang差异；区别；不同；对比เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1为了；以便（在动词前表目的）2以便；为了（引导目的从句）ใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam ganใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam gan1（作为伴侣）共同生活；同居2共存；（在社区中）共同生活ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社会；社区2社会的3社交圈；圈子4社会科（学科）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
我们必须学会尊重差异，以便在社会中和谐共处。
相关单词
单词拆解
+
ใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam ganใช้ชีวิตร่วมกันchái chee-wít rûuam gan（作为伴侣）共同生活；同居