แสกๆ
sàek-sàek释义
1副词B2
光天化日之下
在光天化日之下；尤其用于强调外面天色明亮。
例句
ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1偷窃2小偷เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâan进屋ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1在白天；日间2白天；日间时段แสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek光天化日之下ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe尽管；虽然เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（指国家或社区）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2前台；面向客户的一方
光天化日之下，小偷竟闯进了房子，尽管有个邻居正坐在屋外。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แสกๆ读作แสก-แสก？
sàek-sàek
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sàek
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |