แน่นหน้าอก(nâen nâa-òk)
释义
1动词B1
胸闷；感到胸部受压
感到胸部紧绷、有压迫感或闷痛，通常伴有呼吸困难。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）แน่นหน้าอกnâen nâa-òkแน่นหน้าอกnâen nâa-òk1胸闷；感到胸部受压2胸闷；胸部压迫感（症状）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan医院
爸爸感到胸闷，所以他不得不去医院。
2名词B1
胸闷；胸部压迫感（症状）
胸部紧绷、有压迫感或闷痛的感觉或症状。
例句
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状况；状态3举止；神态แน่นหน้าอกnâen nâa-òkแน่นหน้าอกnâen nâa-òk1胸闷；感到胸部受压2胸闷；胸部压迫感（症状）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สัญญาณอันตรายsăn-yaan an-dtà-raaiสัญญาณอันตรายsăn-yaan an-dtà-raai危险信号；警告信号ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โรคหัวใจrôhk hŭua jaiโรคหัวใจrôhk hŭua jai心脏病
胸闷症状是心脏病的危险信号。
相关单词
单词拆解
+
แน่นหน้าอกnâen nâa-òkแน่นหน้าอกnâen nâa-òk胸闷；感到胸部受压