แท็กเกิล(táek-gêrn)
释义
1名词B1
【体育】抢断；拦截；擒抱
在橄榄球或足球等运动中，根据规则通过拼抢、拉扯或放倒等方式，制止控球对手的动作。
例句
นั่นnânนั่นnân1那；那个2那；那个（置于名词前）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การแท็กเกิลgaan táek-gernการแท็กเกิลgaan táek-gern拦截；抢截（体育运动）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮
那是一次非常精彩的擒抱！
2动词B1
【体育】抢断；拦截；擒抱（对手）
遵循体育运动规则，通过拼抢或放倒对手来停止比赛或夺得球权。
3动词B2
应对；处理（问题或任务）
以坚定且专注的方式处理问题、议题或任务。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1【体育】抢断；拦截；擒抱2【体育】抢断；拦截；擒抱（对手）3应对；处理（问题或任务）ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ลุกลามlúk laamลุกลามlúk laam蔓延；恶化；加剧（尤指火灾、疾病或冲突）ใหญ่โตyài dtohใหญ่โตyài dtoh1巨大的；庞大的2宏大的；隆重的
我们需要在问题恶化之前迅速处理它。